AI Agents Pick Their Own Teammates. The Pattern Misses What Makes Human Teams Work — type0 | type0