A single-ion quantum engine treats measurement as a tunable control input — type0 | type0